LEXICALS TRANSLATION SL en Madrid
Datos Generales de LEXICALS TRANSLATION SL
Dirección y teléfono de LEXICALS TRANSLATION SL | |
---|---|
Domicilio social actual | CALLE CONDE DE PEÑALVER, 17 - 7 F Ver Mapa |
Código Postal | 28006 |
Municipio | MADRID |
Provincia | Madrid |
Ver el Informe ampliado de LEXICALS TRANSLATION SL ¡Es gratis! Regístrate en eInforma y te regalamos el Informe Ampliado de esta empresa Ver Informe Ampliado de LEXICALS TRANSLATION SL Ver el Informe Ampliado. ¡Es gratis! Regístrate en eInforma y te regalamos el Informe Ampliado de esta empresa | |
Información de LEXICALS TRANSLATION SL | |
Denominación | LEXICALS TRANSLATION SL |
CIF/NIF | B836... |
Denominación Antigua | LEXICALS TRANSLATION SA |
Domicilio social anterior | CALLE JUAN VIGON, 2 - 28003 MADRID (Madrid) |
Número DUNS | 5413... |
Web | www.lexitrans.es |
¿Te has preguntado si tu empresa está preparada ante un ataque informático? Entiende la situación de seguridad web de tu empresa e identifica las debilidades informáticas con nuestro informe CiberScoring que analiza las vulnerabilidades de cualquier dominio.
| |
Actividad Informa | Servicio de traducción y similares |
CNAE | 7430 - Actividades de traducción e interpretación |
SIC | 7399 - Servicios comerciales SC |
Objeto Social | LA PRESTACION DE TODA CLASE DE SERVICIOS DE TRADUCCIONES DE LENGUAS E IDIOMAS EXTRANJEROS ENTRE SI Y AL ESPANOL |
Ampliación del Objeto Social | c)La promoción, asesoramiento y venta de cursos de enseñanza y cuantos materiales, artefactos y métodos didácticos se precisen para ello. Enseñanza no reglada de formación y perfeccionamiento profesional y educación, tanto básica como superior. |
Registro Mercantil | Registro Mercantil de Madrid - 26 actos en BORME publicados |
Actualización Ficha Empresa | 10/03/2024 |
Última consulta empresa | 22/11/2023 |
Consultas Empresa Total | 57 |
Resumen identificativo: Esta compañia tiene como finalidad social LA PRESTACION DE TODA CLASE DE SERVICIOS DE TRADUCCIONES DE LENGUAS E IDIOMAS EXTRANJEROS ENTRE SI Y AL ESPANOL, teniendo como fecha de su constitución el día 03/04/2003. El CNAE que tiene es 7430 - Actividades de traducción e interpretación. El número del SIC correspondiente a la empresa LEXICALS TRANSLATION SL es el 7399. LEXICALS TRANSLATION SL está compuesta por un total de 2 empleados en su plantilla. Esta ficha de empresa se ha consultado un total de 57. La última consulta ha sido el 22/11/2023. En esta página puede consultar además las subvenciones a las que puede optar esta empresa. Esta compañía tiene un rango de capital mayor de 60.000 €. Adscrita en el Registro Mercantil de Madrid, tienen publicados 26 actos en el BORME. Si está interesado en conocer más datos de la empresa LEXICALS TRANSLATION SL puede acceder inmediatamente a este Informe ampliado de LEXICALS TRANSLATION SL y consultar los resultados de sus años de actividad, así como los balances y cuentas de resultados disponibles. La última actualización del informe de empresa se ha realizado el 10/03/2024. | |
Empresas gemelas ¿Quiere conocer las empresas gemelas de esta empresa?Identifique y descargue listados de empresas gemelas de LEXICALS TRANSLATION SL, para conocer su competencia y encontrar clientes aplicando los filtros a medida que necesite. |
Datos Comerciales de LEXICALS TRANSLATION SL
Estructura Corporativa | |
Administrador Único | Disponible |
---|---|
Estructura Legal | |
Forma Jurídica | Sociedad limitada |
Capital Social | 60.200 € |
Cotiza en Bolsa | NO |
Último Acto BORME | 28/12/2022 Ampliación del objeto social |
Último artículo de prensa | 19/07/2005 La Gaceta ANUNCIOS LEGALES |
Información Financiera | |
Tamaño por Ventas | Microempresa |
Resultado Último Año | Negativo Consultar |
Total Activo | Consultar |
Información Comercial | |
Fecha Constitución | 03/04/2003 |
Número de Empleados | 2 (año 2022) |
Actividades Internacionales | No constan |
Otra Información de Interés | |
Fecha último dato | 10/03/2024 |
Último Balance disponible en nuestros Informes | SI |
Último Depósito disponible en el Registro Mercantil | 2022 |
Resumen comercial: El último balance de cuentas presentado por la empresa LEXICALS TRANSLATION SL en el registro es del año 2022 y refleja un rango de Capital Social mayor de 60.000 € con un tamaño de empleados menos de 5. Como hemos mencionado anteriormente, la empresa LEXICALS TRANSLATION SL está inscrita en la actividad CNAE "7430 - Actividades de traducción e interpretación". Si quieres conocer más información comercial de LEXICALS TRANSLATION SL o del sector, acceda gratis al informe ampliado de la empresa LEXICALS TRANSLATION SL. |
Evolución de Empleados de LEXICALS TRANSLATION SL
AÑO | TOTAL | % FIJOS |
---|---|---|
2020 | 100,00 | |
2021 | 100,00 | |
2022 | 100,00 |
Evolución de Ventas de LEXICALS TRANSLATION SL
AÑO | VALOR | % Variación |
---|---|---|
2020 | ||
2021 | -28,32 % | |
2022 | -20,69 % |
Estructura corporativa de LEXICALS TRANSLATION SL
Vinculaciones administrativas
Resumen
- Órgano de administración: 1 miembros (20/12/2022)
- Cargos no vigentes: 5 miembros (20/12/2022)
Administradores, Dirigentes y Auditor de Cuentas
Órgano de administración
Cargo vigente | Apellidos y nombre | Nombramiento | Informe Ejecutivo |
---|---|---|---|
Administrador Único | MARIA LUISA O... | 20/12/2022 |
Publicaciones en Prensa
Resumen de Prensa por tipo de información
- Histórico de prensa: 1(Último: 19/07/2005)
Últimos artículos de Prensa
19/07/2005 Publicado por: La Gaceta Tipo de Información: ANUNCIOS LEGALES
EN JUNTA GRAL. EXTRAORDINARIA SE ACORDO TRASLADAR EL DOMICILIO SOCIAL A CONDE DE PEÑALVER, 17, DE MADRID.
1 Artículos censados Ver todos |
Riesgo de LEXICALS TRANSLATION SL
Score de Liquidez
¿Qué mide el Score de Liquidez?
El Score de Liquidez es una herramienta que, basándose en la estadística, clasifica las empresas según la probabilidad de que se retrasen en un porcentaje significativo de sus pagos.
Se entiende por "retraso significativo de sus pagos" cuando existen retrasos de más de 90 días en los pagos en un porcentaje significativo de los mismos.
Datos del Score de Liquidez de LEXICALS TRANSLATION SL
- Score de Liquidez: Disponible
- Probabilidad de retraso en los pagos: Disponible
R.A.I. (Registro de Aceptaciones Impagadas)
R.A.I. (Registro de Aceptaciones Impagadas)
Consulte ahora si LEXICALS TRANSLATION SL está incluida en el registro RAI
Reduzca el riesgo de sus operaciones sabiendo si esta empresa está incluida en el RAI, el registro de morosos más importante de España.
Esta información procede del Registro de Aceptaciones Impagadas (R.A.I.). Sólo puede ser utilizada para atender a necesidades legítimas de información del concursante, de acuerdo con su actividad profesional o social, en orden a la concesión de crédito o al seguimiento y control de los créditos ya concedidos y no se podrá ceder o transmitir a terceros, copiar, duplicar o reproducir, ni incorporar a ninguna base de datos propia o ajena, o reutilizar en modo alguno, ya sea de forma directa o indirecta.
Deudor Seguro Exprés
Asegura tus ventas a LEXICALS TRANSLATION SL
Deudor Seguro Exprés es una póliza de crédito comercial de CESCE exclusiva para nuestros clientes con la que podrás asegurar tus operaciones a crédito sin necesidad de asegurar toda la cartera.
Posibles subvenciones para empresas similares a LEXICALS TRANSLATION SL
Subvenciones para promover la responsabilidad social. | |
Categorías: | Cooperación empresarial, Empleo, Recursos Humanos, Asesorías, Auditorías y Consultorías Externas |
Beneficiarios: | Autónomos, Cooperativas y Sociedades Laborales no Agrarias, Microempresas (menos de 10 empleados), Pymes (menos de 250 empleados), Sociedades Civiles |
Provincia: | Comunidad de Madrid |
Subvenciones para impulsar la innovación abierta a través de la iniciativa Activa St... | |
Categorías: | Cooperación empresarial, Creación nuevas empresas, Equipamientos informáticos y Tecnología, I + D + i (Investigación+Desarrollo+Innovación), Medio Ambiente y Energía, Asesorías, Auditorías y Consultorías Externas |
Beneficiarios: | Autónomos, Cooperativas y Sociedades Laborales no Agrarias, Microempresas (menos de 10 empleados), Pymes (menos de 250 empleados), Sociedades Civiles |
Provincia: | Comunidad de Madrid |
Ayudas a las pymes para la adquisición de productos de innovación disruptiva en mate... | |
Categorías: | Equipamientos informáticos y Tecnología, Inversiones Materiales y Equipos, I + D + i (Investigación+Desarrollo+Innovación), Asesorías, Auditorías y Consultorías Externas |
Beneficiarios: | Autónomos, Cooperativas y Sociedades Laborales no Agrarias, Microempresas (menos de 10 empleados), Pymes (menos de 250 empleados), Sociedades Civiles |
Provincia: | Comunidad de Madrid |
Estructura legal de LEXICALS TRANSLATION SL
Datos de Constitución
- Fecha de publicación: 29/05/2003
- Provincia del registro: Madrid
- Nº de anuncio: 219257
Datos de estructura Actual
- Forma jurídica: Sociedad limitada
- Capital social: 60.200€
Aspectos Legales
- Obligado a presentar cuentas: Si
- Censo cameral: (2023)
- Cotiza en bolsa: No
BORME de LEXICALS TRANSLATION SL
BORME (Boletín Oficial del Registro Mercantil)
Resumen
Actos sobre actividad: | 1(Último: 28/12/2022) |
(!) Actos sobre administradores: | 10(Último: 28/12/2022, primero: 30/05/2003) |
Actos de capital: | 1(Último: 13/09/2005) |
Actos de creación: | 1(Último: 30/05/2003) |
(!) Actos de depósitos: | 7(Último: 22/09/2010, primero: 27/10/2004) |
Actos de identificación: | 2(Último: 28/12/2022, primero: 13/09/2005) |
Actos informativos: | 4(Último: 28/12/2022, primero: 27/05/2004) |
Actos sobre procedimientos: | 0 |
Últimos Actos BORMEVer todos los actos
ACTO | FECHA | Nº ANUNCIO | REG. MERC. | |
---|---|---|---|---|
Ampliación del objeto social | 28/12/2022 | 567843 | Madrid | |
Otros conceptos | 28/12/2022 | 567843 | Madrid | |
Nombramientos | 28/12/2022 | 567843 | Madrid | |
Revocaciones | 28/12/2022 | 567843 | Madrid | |
Transformación de sociedad | 28/12/2022 | 567843 | Madrid | |
Reelecciones | 28/05/2018 | 223908 | Madrid | |
Fe de erratas | 05/11/2012 | 452311 | Madrid | |
Nombramientos | 20/06/2012 | 259828 | Madrid | |
Cancelaciones de oficio de nombramientos | 20/06/2012 | 259828 | Madrid | |
Depósito de cuentas anuales (2009) | 22/09/2010 | 648136 | Madrid |
Ratios y Cuentas anuales de LEXICALS TRANSLATION SL
¿Necesitas tomar una decisión de crédito?
Evolución de las Principales Ratios Financieros 2021-2022
RATIO | VARIACIÓN 2021-2022 | EXPLICACIÓN | |
---|---|---|---|
Fondo de Maniobras | El fondo de maniobra o working capital representa la parte de fondos permanentes (Patrimonio Neto y Pasivo No Corriente) que financian actividades corrientes de la empresa (Activo Corriente). Se mide en euros. | ||
Periodo Medio de Cobro | El periodo medio de cobro es un indicativo del tiempo que, en media, tarda la empresa en recibir los pagos de sus deudores comerciales (clientes). Cuanto mayor sea, la empresa está financiando en mayor medida a éstos. | ||
Periodo Medio de Pago | El periodo medio de pago es un indicativo del tiempo que, en media, tarda la empresa en efectuar los pagos a sus acreedores comerciales (proveedores). Cuanto mayor sea, la empresa está siendo financianda en mayor medida por éstos. | ||
Liquidez Inmediata | El ratio de liquidez inmediata mide la posibilidad de una empresa de hacer frente a sus obligaciones de pago a corto plazo con los activos más líquidos, esto es, el disponible y las inversiones financieras a corto plazo. Refleja el tanto por ciento que suponen estos activos respecto a los pasivos a corrientes. Valores por debajo de cien podrían reflejar la existencia de dificultades por parte de la sociedad para hacer frente a sus compromisos en el corto plazo, mientras que valores muy elevados podrían indicar un exceso de liquidez que tampoco es deseable habitualmente. | ||
Punto Muerto | El Punto Muerto es el nivel de ingresos procedentes del ejercicio habitual de la actividad de la empresa (no tiene en cuenta ingresos financieros) que ésta tiene que alcanzar para dejar de tener pérdidas en el ejercicio habitual de su actividad. Valores mayores a 1 indicarán que la empresa genera beneficios a partir del desarrollo se su actividad. | ||
Rentabilidad Económica | La rentabilidad económica valora la generación de beneficios de las operaciones de la empresa a partir de la utilización de sus activos. Su valor es un porcentaje, siendo preferibles los valores más altos y menos aceptables los valores cuanto más negativos. | ||
Rentabilidad Financiera | La rentabilidad financiera mide este concepto de cara al accionista, confrontando los beneficios antes de impuestos de la empresa con sus fondos propios. Es un porcentaje, en el que se prefieren los valores más altos y positivos y que no tiene límite teórico al alza, aunque sí lo tendría a la baja por la posibilidad de quiebra. |
Comentarios de los ratios de LEXICALS TRANSLATION SL
La rentabilidad económica en el 2022 alcanzó un nivel negativo del -9,51 %.
La rentabilidad económica en el 2022 ha empeorado desde el -0,96 % de 2021 hasta el -9,51 % de 2022 actual, profundizando en los valores negativos. Esta evolución supone una situación peligrosa para la empresa. A este empeoramiento ha contribuido la caída de la rotación de activos, que ha pasado de un valor de 0,31 a otro de 0,28.
La rentabilidad financiera en el 2022 alcanzó un nivel negativo del -9,63 %.
La estructura financiera de la empresa ha frenado su rentabilidad financiera.
La rentabilidad económica en el 2021 alcanzó un nivel negativo del -0,96 %.
La rentabilidad económica en el 2021 ha pasado de un nivel positivo del 10,95 % de 2020 hasta su valor negativo actual. A esta caída ha contribuido el descenso de la rotación de activos, cuyo índice ha pasado de valer 0,44 a un nivel de 0,31.
La rentabilidad financiera en el 2021 alcanzó un nivel negativo del -1 %.
La estructura financiera de la empresa ha frenado su rentabilidad financiera.
Elementos financieros de LEXICALS TRANSLATION SL
Elementos Financieros
Comentarios del Balance de LEXICALS TRANSLATION SL
El activo total de la empresa decreció un 10,77 % entre 2021 y 2022.
A pesar del decrecimiento en la cifra del total de activo, el activo no corriente se mantuvo constante.
La reducción del activo se explica en parte por el descenso del Patrimonio Neto del 8,78 %; sin embargo, es la reducción del 78,49 % del endeudamiento lo que explica en mayor medida este decremento.
El activo total de la empresa creció en un 1,8 % entre 2020 y 2021.
Este crecimiento no ha tenido ningún efecto en el activo no corriente que permaneció constante.
Este crecimiento se ha financiado con un aumento del endeudamiento del 1.830,04 %. Además, el Patrimonio Neto se ha reducido un 0,95 %, lo que explica parte del aumento del endeudamiento.
Comentarios de la Cuenta de Pérdidas y Ganancias de LEXICALS TRANSLATION SL
La cifra de ventas de la empresa decreció un 20,69 % entre 2021 y 2022.
El EBIT de la empresa decreció un 784,42 % entre 2021 y 2022.
Esta evolución implica una reducción en la rentabilidad económica de la empresa.
El resultado de estas variaciones es una reducción de la Rentabilidad de Explotación de la empresa del 890,63 % en el periodo analizado, siendo dicha rentabilidad del -9,51 % en el año 2022.
El Resultado Neto de la empresa decreció un 774,76 % entre 2021 y 2022.
La aportación de las actividades de explotación a la evolución de la Rentabilidad Financiera ha sido menor que la de las actividades financieras .
El resultado de estas variaciones es una reducción de esta rentabilidad del 863 % en el periodo analizado, siendo igual a -9,63 % en el año 2022.
La cifra de ventas de la empresa decreció un 28,32 % entre 2020 y 2021.
El EBIT de la empresa decreció un 108,92 % entre 2020 y 2021.
Esta evolución implica una reducción en la rentabilidad económica de la empresa.
El resultado de estas variaciones es una reducción de la Rentabilidad de Explotación de la empresa del 108,77 % en el periodo analizado, siendo dicha rentabilidad del -0,96 % en el año 2021.
El Resultado Neto de la empresa decreció un 109,12 % entre 2020 y 2021.
La aportación de las actividades de explotación a la evolución de la Rentabilidad Financiera ha sido mayor que la de las actividades financieras .
El resultado de estas variaciones es una reducción de esta rentabilidad del 109,17 % en el periodo analizado, siendo igual a -1 % en el año 2021.
Comparativa Sectorial
Comentarios a la comparativa sectorial de LEXICALS TRANSLATION SL
En comparación con su sector, el activo de la empresa muestra una menor proporción de Activo no corriente. En concreto, la diferencia con la media del sector es de -14,54 %.
En cuanto a la composición del pasivo, la empresa recurre en mayor medida a la autofinanciación, siendo la proporción del Patrimonio Neto un 40,58 % mayor. Consecuentemente, las fuentes de financiación ajenas son menos utilizadas por la compañía (un 40,58 % menos que el sector).
La proporción que suponen las ventas sobre los ingresos totales de explotación en la empresa es igual a 100 %, un 1,48 % mayor que en el sector.
El EBIT de la empresa fue negativo e igual a un -34,44 % respecto a los ingresos totales de explotación, un 40,89 % inferior al del sector.
La capacidad de la empresa para generar beneficios de explotación es inferior a la del sector ya que su ratio EBIT/Ventas es menor (-0,34 frente a 0,07).
El Resultado Neto de la empresa fue negativo e igual a un -34,65 % respecto a los ingresos totales de explotación, un 39,12 % inferior al del sector.
Los resultados financieros y el efecto impositivo han tenido un impacto menos negativo sobre el resultado neto en la empresa que en el sector.
Empresas similares a LEXICALS TRANSLATION SL en MADRID
A continuación le ofrecemos un listado con 10 empresas similares a LEXICALS TRANSLATION SL en MADRID y del sector 7430 - Actividades de traducción e interpretación.
Empresa | Dirección |
---|---|
FERNIXY INTERNATIONAL SL. | CALLE BRAVO MURILLO, 298, 28020, Madrid, MADRID |
Actividad principal: Actividades de las agencias de viaje, Otras actividades: Intermediarios del comercio de productos diversos ; Compraventa de bienes inmobiliarios por cuenta propia; Gestión y administración de la propiedad inmobiliaria ; Relaciones públicas y comunicación ; Otras actividades de. | |
SOFTWARE DEVELOPMENT LANGUAGE SOLUTIONS HISPANIA SLU | CALLE CLAUDIO COELLO, 37, 28001, Madrid, MADRID |
La adquisición, tenencia, administración y gestión de valores representativos de los fondos propios de entidades no residentes en territorio español, así como la colocación de los recursos financieros derivados de dichas actividades . La sociedad podrá igualmente, desarrollar, en general, cualqu | |
HT LOCALIZATION EUROPE SL. | PASEO CASTELLANA, 175, 28046, Madrid, MADRID |
Actividades de prestación de servicios, actividades de gestión y administración, -Servicios educativos, sanitarios, de ocio y entretenimiento, informática, telecomunicaciones y ofimática. -La prestación de toda clase de servicios relacionados con traducciones y adaptación de programas de.. | |
GESTIONA-T TRADUCCIONES SL. | AVENIDA DOCTOR ARCE, 14, 28002, Madrid, MADRID |
(i) La prestación de servicios profesionales de traducción de idioma en todas sus modalidades y combinaciones, de todo tipo de textos, documentos, archivos desde y hacia cualquier idioma, incluidas la traducción jurada. (Õ) La prestación de servicios profesionales de interpretación, incluida .. | |
PUENTE HISPANO-ORIENTAL SL. | CALLE NEREIDA, 4, 28045, Madrid, MADRID |
ACTIVIDADES DE TRADUCCION E INTERPRETACION. ENSEÑANZA DE IDIOMAS | |
AVENTURINA S.L. | CALLE PRINCIPE DE VERGARA, 128, 28002, Madrid, MADRID |
COMERCIO AL POR MAYOR DE PRODUCTOS PARA EL MANTENIMIENTO Y FUNCIONAMIENTO DEL HOGAR. | |
TRANSEDIT SL (EXTINGUIDA) | CALLE CORAZON DE MARIA, 25, 28002, Madrid, MADRID |
La realización de trabajos editoriales en el ámbito de la literatura técnica.... La creación, revisión, análisis de su consistencia formal y conceptual, corrección y reelaboración de toda clase de documentos... El diseño, gestión de sistemas de tratamiento de documentación... La traducción de textos. | |
DEMIPAGE SERVICES SL | CALLE VALGAME DIOS, 6, 28004, Madrid, MADRID |
LA REALIZACION DE TRADUCCIONES. INTERPRETACIONES, CORRECCIONES Y ACTIVIDADES QUE SE RELACIONEN CON LA ENSENANZA DE IDIOMAS. | |
FILM CONTACT SL | CALLE JOSE ABASCAL, 55, 28003, Madrid, MADRID |
ROVIHUG SL | CALLE EMILIO FERRARI, 26, 28017, Madrid, MADRID |
LA ELABORACION, SERVICIO Y VENTA DE COMIDAS PARA COLECTIVIDADES, YA SEAN EN SU PROPIOS CENTRO DE PRODUCCION O EN LOS QUE LOS TERCEROS |
Preguntas frecuentes sobre LEXICALS TRANSLATION SL
¿Cómo se llama LEXICALS TRANSLATION SA ahora?
¿Cuál es el CIF de LEXICALS TRANSLATION SL?
¿Cúal es el sector de actividad de LEXICALS TRANSLATION SL? ¿A que industria pertenece?
¿Dónde está la sede de LEXICALS TRANSLATION SL?
¿Cúantos empleados tiene LEXICALS TRANSLATION SL?
¿Cuál es la facturación de LEXICALS TRANSLATION SL?
Informes sobre LEXICALS TRANSLATION SL
eInforma, marca de INFORMA D&B S.A.U. (S.M.E.), es el líder en el mercado Español de información de empresas e informes de empresas. Contamos con una base de datos de empresas de más de 500 millones de registros de empresas, donde podrás buscar empresas de todo el mundo, más de 7 millones de agentes económicos nacionales y acceso a Prospecta.
Perfil de Empresa
El Informe puede incluir:
- Datos Generales
- Principales Administradores
- Directivos Funcionales / Ejecutivos
- Accionistas
- Participaciones
- Información Bursátil
- Actos del B.O.R.M.E.
- Artículos de Prensa
- Información Complementaria
- Sucursales
Informe de Riesgo
El Informe puede incluir:
- Datos Generales
- Principales Administradores
- Estructura Corporativa
- Accionistas y Participaciones
- Rating y Evolución del Rating
- Opinión de Crédito
- PAYDEX: Comportamiento de pagos
- Información Judicial y Concursal
- EBE-Morosidad Bancaria Multisectorial
- Elementos Financieros y Sectoriales
Nuevo
Informe Financiero
El Informe puede incluir:
Informe PromocionalInforme de Riesgo
- Elementos Financieros
- Auditoría
- Operaciones Comerciales
- Entidades Bancarias
- Marcas, Rótulos y Denominaciones Comerciales
- Balance de Situación
- Cuenta de Resultados
- Estado de Cambios de Patrimonio Neto
- Estado de Flujos de Efectivo
- Ratios Principales
¡22% Dto.!
¿Quiere buscar otra empresa?