Ficha de Ayudas al ámbito de la avicultura.

Les associacions o entitats que desenrotllen la seua activitat en el sector avícola de la Comunitat Valenciana i que presten servicis de controls sanitaris i mesures de prevenció contra la salmonel·losi, així com sacrifici i destrucció danimals afectats a les explotacions ramaderes  de la Comunitat Valenciana que tinguen la condició de pimes agràries, podran percebre una ajuda, si complixen les condicions previstes en esta orde. En tot cas, els beneficiaris finals de les ajudes previstes en esta orde hauran de ser xicotetes i mitjanes explotacions ramaderes avícoles.

Las asociaciones o entidades que desarrollen su actividad en el sector avícola de la Comunitat Valenciana, y que presten servicios de controles sanitarios y medidas de prevención frente a salmonelosis, así como sacrificio y destrucción de animales afectados a las explotaciones
ganaderas de la Comunidad Valenciana que tengan la condición de pymes agrarias, podrán percibir una ayuda, si cumplen las condiciones previstas en esta orden. En todo caso, los beneficiarios finales de las ayudas contempladas en la presente orden deberán de ser pequeñas y medianas explotaciones ganaderas avícolas.