NAO SHIPPING SOCIEDAD LIMITADA. en Castellón

Datos Generales de NAO SHIPPING SOCIEDAD LIMITADA.

Dirección y teléfono de NAO SHIPPING SOCIEDAD LIMITADA.
Domicilio social actualPASEO BUENAVISTA, 15 Ver Mapa
Código Postal12100
MunicipioCASTELLO DE LA PLANA
ProvinciaCastellón

Ver el Informe ampliado de NAO SHIPPING SOCIEDAD LIMITADA. ¡Es gratis!

Regístrate en eInforma y te regalamos el Informe Ampliado de esta empresa

Ver Informe Ampliado de NAO SHIPPING SOCIEDAD LIMITADA.

Ver el Informe Ampliado. ¡Es gratis!

Regístrate en eInforma y te regalamos el Informe Ampliado de esta empresa

Ver el Informe Ampliado
Información de NAO SHIPPING SOCIEDAD LIMITADA.
DenominaciónNAO SHIPPING SOCIEDAD LIMITADA.
CIF/NIFB445...
Número DUNS4686...  

El Número DUNS® es un identificador numérico de nueve dígitos, que proporciona identidad única a cada negocio o empresa, al mismo tiempo que vincula estructuras de familias corporativas.

La D&B Worldwide Network, vincula los Números DUNS® de matrices, subsidiarias, oficinas centrales y sucursales de más de 78 millones de miembros de familias corporativas alrededor del mundo. Utilizado por las organizaciones estándar más influyentes del mundo, es reconocido, recomendado y requerido por más de 200 compañías globales, industrias y asociaciones comerciales, incluyendo las Naciones Unidas, el gobierno federal de Estados Unidos, el gobierno Australiano y la Comisión de la Unión Europea.

Informa es la única empresa en España encargada de la asignación y control de Números Duns.

Ranking de Empresas
Consulte la evolución de NAO SHIPPING SOCIEDAD LIMITADA. y su competencia en el mayor Ranking de Empresas de España:

Posición Ranking Nacional: 160.747

55.946

Posición Ranking de Castellón: 2.212

705

Posición Ranking Sectorial: 412

76

Actividad InformaActividades anexas al transporte marítimo y por vías navegables interiores
CNAE5222 - Actividades anexas al transporte marítimo y por vías navegables interiores
SIC4469 - Servicios para transportes marítimos SC
Objeto SocialAgentes marítimos; consignatarios de buques, actividades anexas al transporte marítimo -CNAE 5222, IAE 756.2-. - La dirección y gestión de la participación de la sociedad en el capital de otras entidades mediante la correspondiente organización de medios personales y materiales, pudiendo, cuando la
Registro MercantilRegistro Mercantil de Castellón - 5 actos en BORME publicados
Actualización Ficha Empresa26/02/2024
Última consulta empresa12/03/2024
Consultas Empresa Total86
Consultas Último Trimestre5

Resumen identificativo:


Esta empresa tiene como propósito Agentes marítimos; consignatarios de buques, actividades anexas al transporte marítimo -CNAE 5222, IAE 756.2-. - La dirección y gestión de la participación de la sociedad en el capital de otras entidades mediante la correspondiente organización de medios personales y materiales, pudiendo, cuando la y fue creada el día 15/06/2018. La categoría CNAE en la que está dada de alta esta empresa es 5222 - Actividades anexas al transporte marítimo y por vías navegables interiores. Dentro de la Clasificación Industrial Estándar o SIC, NAO SHIPPING SOCIEDAD LIMITADA. cuenta con el número 4469. La ficha ha sido consultada el 12/03/2024 y contabiliza un total de 86 consultas. Si quiere consultar qué subvenciones puede llegar a pedir esta empresa, puede hacerlo en esta misma web. El patrimonio social de esta empresa es de 3.100 a 60.000 €. El BORME tiene publicados 5 actos y está afiliada al Registro Mercantil de Castellón.

Si está interesado en conocer más datos de la empresa NAO SHIPPING SOCIEDAD LIMITADA. puede acceder inmediatamente a este Informe ampliado de NAO SHIPPING SOCIEDAD LIMITADA. y consultar los resultados de sus años de actividad, así como los balances y cuentas de resultados disponibles.

La última actualización del informe de empresa se ha realizado el 26/02/2024.

Empresas gemelas

¿Quiere conocer las empresas gemelas de esta empresa?

Identifique y descargue listados de empresas gemelas de NAO SHIPPING SOCIEDAD LIMITADA., para conocer su competencia y encontrar clientes aplicando los filtros a medida que necesite.

Datos Comerciales de NAO SHIPPING SOCIEDAD LIMITADA.

Estructura Corporativa
Administrador SolidarioDisponible
Estructura Legal
Forma JurídicaSociedad limitada
Capital Social4.000 €
Cotiza en BolsaNO
Último Acto BORME26/02/2024 Otros conceptos
Información Financiera
Tamaño por VentasMicroempresa
Resultado Último AñoPositivo Consultar
Total ActivoConsultar
Información Comercial
Fecha Constitución15/06/2018
Actividades InternacionalesNo constan
Otra Información de Interés
Fecha último dato26/02/2024
Último Balance disponible en nuestros InformesSI
Último Depósito disponible en el Registro Mercantil2022

Resumen comercial:


Como hemos mencionado anteriormente, la empresa NAO SHIPPING SOCIEDAD LIMITADA. está inscrita en la actividad CNAE "5222 - Actividades anexas al transporte marítimo y por vías navegables interiores". Si quieres conocer más información comercial de NAO SHIPPING SOCIEDAD LIMITADA. o del sector, acceda gratis al informe ampliado de la empresa NAO SHIPPING SOCIEDAD LIMITADA..

Evolución de Ventas de NAO SHIPPING SOCIEDAD LIMITAD...

AÑOVALOR% Variación
2020
2021248,33 %
2022-31,06 %

Estructura corporativa de NAO SHIPPING SOCIEDAD LIMITADA.

Vinculaciones administrativas

Resumen

Distribución del órgano de Administración

Administradores, Dirigentes y Auditor de Cuentas

Órgano de administración

Cargo vigenteApellidos y nombreNombramientoInforme Ejecutivo
Administrador Solidario MARIA JOSE D...16/02/2024
Administrador Solidario GREGORIO G...16/02/2024

Riesgo de NAO SHIPPING SOCIEDAD LIMITADA.

Score de Liquidez

¿Qué mide el Score de Liquidez?

El Score de Liquidez es una herramienta que, basándose en la estadística, clasifica las empresas según la probabilidad de que se retrasen en un porcentaje significativo de sus pagos.
Se entiende por "retraso significativo de sus pagos" cuando existen retrasos de más de 90 días en los pagos en un porcentaje significativo de los mismos.

Datos del Score de Liquidez de NAO SHIPPING SOCIEDAD LIMITADA.

R.A.I. (Registro de Aceptaciones Impagadas)

R.A.I. (Registro de Aceptaciones Impagadas)

Consulte ahora si NAO SHIPPING SOCIEDAD LIMITADA. está incluida en el registro RAI

Reduzca el riesgo de sus operaciones sabiendo si esta empresa está incluida en el RAI, el registro de morosos más importante de España.

Esta información procede del Registro de Aceptaciones Impagadas (R.A.I.). Sólo puede ser utilizada para atender a necesidades legítimas de información del concursante, de acuerdo con su actividad profesional o social, en orden a la concesión de crédito o al seguimiento y control de los créditos ya concedidos y no se podrá ceder o transmitir a terceros, copiar, duplicar o reproducir, ni incorporar a ninguna base de datos propia o ajena, o reutilizar en modo alguno, ya sea de forma directa o indirecta.

Consultar

Deudor Seguro Exprés

Asegura tus ventas a NAO SHIPPING SOCIEDAD LIMITADA.

Deudor Seguro Exprés es una póliza de crédito comercial de CESCE exclusiva para nuestros clientes con la que podrás asegurar tus operaciones a crédito sin necesidad de asegurar toda la cartera.

Posibles subvenciones para empresas similares a NAO SHIPPING SOCIEDAD LIMITADA.

Ayudas para transporte de mercancías.
Categorías:Inversiones Materiales y Equipos, Transporte
Beneficiarios:Autónomos, Cooperativas y Sociedades Laborales no Agrarias, Empresas (más de 250 empleados), Microempresas (menos de 10 empleados), Organizaciones y Cooperativas Agrarias, Pymes (menos de 250 empleados), Sociedades Civiles
Provincia:España
Subvenciones destinadas a la realización de actuaciones formativas en el ámbito del ...
Categorías:Asociacionismo y Voluntariado, Corporaciones Locales, Formación, Transporte
Beneficiarios:Agrupaciones de interés económico / de empresas / de personas físicas y jurídicas, Asociaciones, Entidades sin ánimo de lucro
Provincia:España
Subvenciones para fomentar la eficiencia energética.
Categorías:Corporaciones Locales, Medio Ambiente y Energía, Transporte
Beneficiarios:Agrupaciones de interés económico / de empresas / de personas físicas y jurídicas, Autónomos, Ayuntamientos/Municipios, Cooperativas y Sociedades Laborales no Agrarias, Empresas (más de 250 empleados), Entidades sin ánimo de lucro, Microempresas (menos de 10 empleados), Organismos / Entidades Públicas, Organizaciones Empresariales y Sindicales, Pymes (menos de 250 empleados), Sociedades Civiles, Universidades Públicas y Privadas / Centros de Enseñanza
Provincia:España

Estructura legal de NAO SHIPPING SOCIEDAD LIMITADA.

Datos de Constitución

  • Fecha de publicación: 16/07/2018
  • Provincia del registro: Castellón
  • Nº de anuncio: 295432

Datos de estructura Actual

  • Forma jurídica: Sociedad limitada
  • Capital social: 4.000€

Aspectos Legales

  • Obligado a presentar cuentas: Si
  • Censo cameral:  (2023)
  • Cotiza en bolsa: No

BORME de NAO SHIPPING SOCIEDAD LIMITADA.

BORME (Boletín Oficial del Registro Mercantil)

Resumen

Actos sobre actividad: 0
(!) Actos sobre administradores:3(Último: 26/02/2024, primero: 17/07/2018)
Actos de capital: 0
Actos de creación:1(Último: 17/07/2018)
Actos de depósitos: 0
Actos de identificación: 0
Actos informativos:1(Último: 26/02/2024)
Actos sobre procedimientos: 0

Últimos Actos BORMEVer todos los actos

Otros actos

ACTOFECHANº ANUNCIOREG. MERC.
Otros conceptos26/02/202497262Castellón
Nombramientos26/02/202497262Castellón
Revocaciones26/02/202497262Castellón
Nombramientos17/07/2018295432Castellón
Constitución17/07/2018295432Castellón

Ratios y Cuentas anuales de NAO SHIPPING SOCIEDAD LIMITADA.

¿Necesitas tomar una decisión de crédito?

Evolución de las Principales Ratios Financieros 2021-2022

RATIOVARIACIÓN 2021-2022EXPLICACIÓN
Fondo de ManiobrasAumentoEl fondo de maniobra o working capital representa la parte de fondos permanentes (Patrimonio Neto y Pasivo No Corriente) que financian actividades corrientes de la empresa (Activo Corriente). Se mide en euros.
Periodo Medio de CobroDisminuciónEl periodo medio de cobro es un indicativo del tiempo que, en media, tarda la empresa en recibir los pagos de sus deudores comerciales (clientes). Cuanto mayor sea, la empresa está financiando en mayor medida a éstos.
Periodo Medio de PagoDisminuciónEl periodo medio de pago es un indicativo del tiempo que, en media, tarda la empresa en efectuar los pagos a sus acreedores comerciales (proveedores). Cuanto mayor sea, la empresa está siendo financianda en mayor medida por éstos.
Liquidez Inmediata AumentoEl ratio de liquidez inmediata mide la posibilidad de una empresa de hacer frente a sus obligaciones de pago a corto plazo con los activos más líquidos, esto es, el disponible y las inversiones financieras a corto plazo. Refleja el tanto por ciento que suponen estos activos respecto a los pasivos a corrientes. Valores por debajo de cien podrían reflejar la existencia de dificultades por parte de la sociedad para hacer frente a sus compromisos en el corto plazo, mientras que valores muy elevados podrían indicar un exceso de liquidez que tampoco es deseable habitualmente.
EndeudamientoAumentoEl ratio de porcentaje de endeudamiento refleja la proporción de todos los recursos de los que dispone la empresa que representan los recursos ajenos. Valores mayores indican que en mayor medida la empresa recurre a fondos ajenos para financiar su actividad.
Punto MuertoAumentoEl Punto Muerto es el nivel de ingresos procedentes del ejercicio habitual de la actividad de la empresa (no tiene en cuenta ingresos financieros) que ésta tiene que alcanzar para dejar de tener pérdidas en el ejercicio habitual de su actividad. Valores mayores a 1 indicarán que la empresa genera beneficios a partir del desarrollo se su actividad.
Rentabilidad EconómicaAumentoLa rentabilidad económica valora la generación de beneficios de las operaciones de la empresa a partir de la utilización de sus activos. Su valor es un porcentaje, siendo preferibles los valores más altos y menos aceptables los valores cuanto más negativos.
Rentabilidad FinancieraDisminuciónLa rentabilidad financiera mide este concepto de cara al accionista, confrontando los beneficios antes de impuestos de la empresa con sus fondos propios. Es un porcentaje, en el que se prefieren los valores más altos y positivos y que no tiene límite teórico al alza, aunque sí lo tendría a la baja por la posibilidad de quiebra.

Comentarios de los ratios de NAO SHIPPING SOCIEDAD LIMITADA.

La rentabilidad económica en el 2022 alcanzó un nivel positivo del 36,88 %.

La rentabilidad económica en el 2022 se ha incrementado desde el 20,02 % de 2021 hasta el 36,88 % de 2022. A este crecimiento ha contribuido el aumento de la rotación de activos, alcanzando en el último periodo el 4,81 frente al 2,97 del 2021.

La rentabilidad financiera en el 2022 alcanzó un nivel positivo del 48,39 %.

La estructura financiera de la empresa ha afectado positivamente a su rentabilidad financiera.

La rentabilidad económica en el 2021 alcanzó un nivel positivo del 20,02 %.

La rentabilidad económica en el 2021 se ha incrementado desde el 17,4 % de 2020 hasta el 20,02 % de 2021. Este crecimiento se ha visto negativamente influido por la caída de la rotación de activos, que ha descendido desde un índice de 3,11 hasta un valor de 2,97.

La rentabilidad financiera en el 2021 alcanzó un nivel positivo del 88 %.

La estructura financiera de la empresa ha afectado positivamente a su rentabilidad financiera.

Motivos de los Últimos Cálculos Relevantes en el Rating

FechaVariaciónMotivo
27/09/2023Aumento
30/09/2022Igual
29/09/2022Igual
29/09/2021Disminución
28/09/2021Igual

Elementos financieros de NAO SHIPPING SOCIEDAD LIMITADA.

Elementos Financieros

Comentarios del Balance de NAO SHIPPING SOCIEDAD LIMITADA.

El activo total de la empresa decreció un 57,42 % entre 2021 y 2022.

A pesar del decrecimiento en la cifra del total de activo, el activo no corriente se mantuvo constante.

La reducción del activo contrasta con el crecimiento del Patrimonio Neto que han aumentado un 42,61 %. Por tanto, el endeudamiento de la empresa se ha reducido un 86,89 %.

El activo total de la empresa creció en un 264,64 % entre 2020 y 2021.

Este crecimiento no ha tenido ningún efecto en el activo no corriente que permaneció constante.

Este crecimiento se ha financiado en mayor proporción con un aumento del endeudamiento, que se ha incrementado un 269,95 %. No obstante el Patrimonio Neto aumentó un 247,71 %.

Comentarios de la Cuenta de Pérdidas y Ganancias de NAO SHIPPING SOCIEDAD LIMITADA.

La cifra de ventas de la empresa decreció un 31,06 % entre 2021 y 2022.

El EBIT de la empresa decreció un 21,58 % entre 2021 y 2022.

Esta evolución implica un incremento en la rentabilidad económica de la empresa.

El resultado de estas variaciones es un aumento de la Rentabilidad de Explotación de la empresa del 84,22 % en el periodo analizado, siendo igual al 36,88 % en el año 2022.

El Resultado Neto de la empresa decreció un 21,58 % entre 2021 y 2022.

La aportación de las actividades de explotación a la evolución de la Rentabilidad Financiera, ha sido idéntica en términos porcentuales que la de las actividades financieras .

El resultado de estas variaciones es una reducción de esta rentabilidad del 45,01 % en el periodo analizado, siendo igual a 48,39 % en el año 2022.

La cifra de ventas de la empresa creció un 248,33 % entre 2020 y 2021.

El EBIT de la empresa creció un 319,56 % entre 2020 y 2021.

Esta evolución implica un incremento en la rentabilidad económica de la empresa.

El resultado de estas variaciones es un aumento de la Rentabilidad de Explotación de la empresa del 15,06 % en el periodo analizado, siendo igual al 20,02 % en el año 2021.

El Resultado Neto de la empresa creció un 319,56 % entre 2020 y 2021.

La aportación de las actividades de explotación a la evolución de la Rentabilidad Financiera, ha sido idéntica en términos porcentuales que la de las actividades financieras. .

El resultado de estas variaciones es un aumento de esta rentabilidad del 20,68 % en el periodo analizado, siendo del 88 % en el año 2021.

Comparativa Sectorial

Comentarios a la comparativa sectorial de NAO SHIPPING SOCIEDAD LIMITADA.

En comparación con su sector, el activo de la empresa muestra una menor proporción de Activo no corriente. En concreto, la diferencia con la media del sector es de -27,01 %.

En cuanto a la composición del pasivo, la empresa recurre en mayor medida a la autofinanciación, siendo la proporción del Patrimonio Neto un 25,53 % mayor. Consecuentemente, las fuentes de financiación ajenas son menos utilizadas por la compañía (un 25,53 % menos que el sector).

La proporción que suponen las ventas sobre los ingresos totales de explotación en la empresa es igual a 100 %, un 7,31 % mayor que en el sector.

El EBIT de la empresa fue positivo e igual a un 7,66 % respecto a los ingresos totales de explotación, un 4,13 % superior al del sector.

La capacidad de la empresa para generar beneficios de explotación es superior a la del sector ya que su ratio EBIT/Ventas es mayor (0,08 frente a 0,04).

El Resultado Neto de la empresa fue positivo e igual a un 5,75 % respecto a los ingresos totales de explotación, un 3,16 % superior al del sector.

Los resultados financieros y el efecto impositivo han tenido un impacto negativo sobre el resultado neto en la empresa, con un comportamiento peor que en el sector.

Empresas similares a NAO SHIPPING SOCIEDAD LIMITADA. en CASTELLO DE LA PLANA

A continuación le ofrecemos un listado con 10 empresas similares a NAO SHIPPING SOCIEDAD LIMITADA. en CASTELLO DE LA PLANA y del sector 5222 - Actividades anexas al transporte marítimo y por vías navegables interiores.

EmpresaDirección
NOATUM TERMINAL CENTENARIO CASTELLON SA.LUGAR MUELLE DEL CENTENARIO, S/N, 12100, Castellón de la Plana/Castelló de la Plana, CASTELLON
Servicios de manipulacion de mercancias portuarias.
OCMIS CHARTERING SOCIEDAD LIMITADA.AVENIDA HERMANOS BOU, 42, 12003, Castellón de la Plana/Castelló de la Plana, CASTELLON
-El fletamento de buques nacionales e internacionales, la consignación y alquiler de buques y de aviones; el transporte marítimo, terrestre y aéreo; la actuación como comisionista en la compraventa de naves, buques y aviones, a nivel nacional e internacional; actuación como transitarios nacionales;
ALMACAS LOGISTICS SL.PLAZA VIRGEN DEL CARMEN, 11, 12100, Castellón de la Plana/Castelló de la Plana, CASTELLON
El transporte y almacenamiento
CHENAK COMATRA SL.AVENIDA CAPUCHINOS, 55, 12004, Castellón de la Plana/Castelló de la Plana, CASTELLON
a) Consignatario, transitario, armador, agente, comisionista de transportes, terrestres, marítimos y aéreos. b) Alquiler, excepto el financiero y compraventa de maquinaria pesada y no pesada. c) El comercio, importación y exportación de materiales y productos agrícolas. d) La importación y exportaci
GIMENO LOGISTICA PORTUARIA SOCIEDAD LIMITADA.LUGAR MUELLE DE COSTA, S/N, 12100, Castellón de la Plana/Castelló de la Plana, CASTELLON
Agencia consignataria, carga y descarga de buques, fletamentos, servicios de logística portuaria, almacenaje, manipulación y transformación de mercancías, transporte aéreo, marítimo y terrestre
ROITRANS CASTELLO SOCIEDAD LIMITADA.CALLE BARRACHINA, 26, 12006, Castellón de la Plana/Castelló de la Plana, CASTELLON
El transporte de todo tipo de productos en el ámbito público y privado, CNAE 4941
ALMOTAWASIT SHIPPING COMPANY SOCIEDAD LIMITADA.CALLE CANALEJAS, 89, 12100, Castellón de la Plana/Castelló de la Plana, CASTELLON
1. El propio de la empresas transitarias, operadores de transporte, agentes de aduanas, almacenistas y distribuidores, y el de las empresas consignatarias de buques, así como el transporte de mercancías de todas clases por medios terrestres, marítimos o aéreos. 2. La intermediación en el comercio na
INTEGRAL SHIPPING COMPANY SLAVENIDA DEL MAR, 44, 12003, Castellón de la Plana/Castelló de la Plana, CASTELLON
Prestación de servicio consignatario de buques.
TERMINAL MARITIMA DEL GRAO SOCIEDAD LIMITADA.AVENIDA PUERTO, , 12100, Castellón de la Plana/Castelló de la Plana, CASTELLON
Carga y Descarga de Buques.
ROCA CASTELLON CONSIGNACIONES SLPASEO BUENAVISTA, 15, 12100, Castellón de la Plana/Castelló de la Plana, CASTELLON
Realización de actividades anexas al transporte marítimo y por vías navegables interiores, principalmente agencia de aduanas.

Preguntas frecuentes sobre NAO SHIPPING SOCIEDAD LIMITADA.

¿Cuál es el CIF de NAO SHIPPING SOCIEDAD LIMITADA.?

El CIF de NAO SHIPPING SOCIEDAD LIMITADA. es B445...

¿Cúal es el sector de actividad de NAO SHIPPING SOCIEDAD LIMITADA.? ¿A que industria pertenece?

¿Dónde está la sede de NAO SHIPPING SOCIEDAD LIMITADA.?

¿Cuál es la facturación de NAO SHIPPING SOCIEDAD LIMITADA.?

Informes sobre NAO SHIPPING SOCIEDAD LIMITADA.

eInforma, marca de INFORMA D&B S.A.U. (S.M.E.), es el líder en el mercado Español de información de empresas e informes de empresas. Contamos con una base de datos de empresas de más de 500 millones de registros de empresas, donde podrás buscar empresas de todo el mundo, más de 7 millones de agentes económicos nacionales y acceso a Prospecta.

Perfil de Empresa

El Informe puede incluir:

  • Datos Generales
  • Principales Administradores
  • Directivos Funcionales / Ejecutivos
  • Accionistas
  • Participaciones
  • Información Bursátil
  • Actos del B.O.R.M.E.
  • Artículos de Prensa
  • Información Complementaria
  • Sucursales

Elija el Informe de Empresa que más se adapte a sus necesidades.

El Informe puede contener, entre otros, los siguientes módulos de información:

Informe de Riesgo

El Informe puede incluir:

  • Datos Generales
  • Principales Administradores
  • Estructura Corporativa
  • Accionistas y Participaciones
  • Rating y Evolución del Rating
  • Opinión de Crédito
  • PAYDEX: Comportamiento de pagos
  • Información Judicial y Concursal
  • EBE-Morosidad Bancaria Multisectorial
  • Elementos Financieros y Sectoriales

Nuevo

Elija el Informe de Empresa que más se adapte a sus necesidades.

El Informe puede contener, entre otros, los siguientes módulos de información:

Informe Financiero

El Informe puede incluir:

Informe Promocional
Informe de Riesgo
  • Elementos Financieros
  • Auditoría
  • Operaciones Comerciales
  • Entidades Bancarias
  • Marcas, Rótulos y Denominaciones Comerciales
  • Balance de Situación
  • Cuenta de Resultados
  • Estado de Cambios de Patrimonio Neto
  • Estado de Flujos de Efectivo
  • Ratios Principales

¡22% Dto.!

Elija el Informe de Empresa que más se adapte a sus necesidades.

El Informe puede contener, entre otros, los siguientes módulos de información:

¿Quiere buscar otra empresa?

eInforma
Consulte la información sobre Nao Shipping Sociedad Limitada. ubicada en Castello De La Plana. Consulte el CIF, dirección, teléfono.